Ói Nóis Aqui Traveiz e a Tempestade de Augusto Boal neste domingo no Parque da Redenção

Porto Alegre terá mais uma oportunidade para ver a “Tempestade” que a Tribo de Atuadores Ói Nóis Aqui Traveiz tem feito pelas ruas, praças e parques deste país!

Domingo (29.10), às 17h apresentaremos “Caliban – A Tempestade de Augusto Boal” no Parque da Redenção (entre o Chafariz e o espelho d'água). 

O grupo que foi homenageado pelo Circuito Nacional Palco Giratório - SESC, pelos seus 39 anos de atuação, viajará logo no início de novembro para realizar a última etapa da circulação, passando por São Luiz (MA) e ArcoVerde (PE). Além das apresentações do espetáculo de teatro de rua e da Desmontagem “Evocando os Mortos – Poéticas da Experiência” (repertório), o grupo estará participando da mesa “Pensamento Giratório” e ministrando um workshop/vivência em cada cidade.

“A Tempestade” é escrita enquanto Boal estava no exílio em 1974, período em que os movimentos sociais latino-americanos sofriam uma grande derrota frente ao imperialismo estadunidense e eram terrivelmente reprimidos pelas ditaduras civil-militares, - momento fecundo para retomar Caliban enquanto representante das opressões advindas deste encontro colonial – colocando em foco o discurso de resistência evidenciado nesta figura. Agora Caliban não é mais somente o colonizado. Ele é a representação dos oprimidos de toda a sorte que residem neste país chamado Brasil.

Canção da Identidade

Eu sou negro, todo negro

Eu sou negro como um negro

Venho da negra matriz

grossos tenho meus lábios

tenho largo o meu nariz

Meu cabelo é carapinha

é carapinha meu zelo.

negro me quer meu amor

Nesta terra eu sou senhor

Da Ásia e da África venho

meu povo é um torvelinho.

Todos os pobres da América

conquistarão seu destino.

Eu também sou amarelo,

sou terra, sou campesino.

Um dia nos vingaremos

de todo branco assassino.

(...)

Com armas em negras mãos,

eu canto, branco, eu canto!

Eu canto porque sou gente,

sou gente, sou mais que santo,

que negro, que vermelho

amarelo ou branco

Por isso eu canto, canto,

com foices nas mãos,

eu canto, branco, eu canto.

Fotos Pedro Isaias Lucas

O espetáculo foi contemplado com o Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz/2015 e faz parte do Projeto Caliban – Apontamentos sobre O Teatro de Nuestra América, selecionado pelo programa Rumos Itaú Cultural, na edição 2015-2016